cdrtfe

• graver des CD/DVD de données, y compris multisession ;
• graver des CD audio (y compris CD Plus) à partir de fichiers wave, mp3, flac, ogg, avec prise en charge du CD texte ;
• graver des XCD (avec protection supplémentaire contre les erreurs) ;
• extraire les pistes d'un CD audio en mp3 (lame), ogg, wave et flac ;
• graver des CD vidéo (VCD et SVCD) ;
• graver des DVD vidéo ;
• créer l'image ISO d'un CD et graver un CD à partir de son image ISO.

Je pense que, pour un utilisateur moyen et d'un point de vue uniquement gravure, ce logiciel n'a rien à envier et pourra remplacer facilement des logiciels beaucoup plus lourds et payants comme Nero, ...

L'installation que je vous propose est entièrement et uniquement française, le fichier d'aide ainsi que la plupart des documents textes ont été traduits. Elle intègre tous les outils possibles acceptés par le programme. Par contre, vous n'y trouverez pas l'extension shell 64 bits disponible depuis la version 1.3.9 du programme. Si vous en avez l'utilité, téléchargez l'installation officielle sur le site de l'auteur !
Si vous recherchez une version portable, il sera très facile de vous la confectionner vous-même car cdrtfe n'inscrit rien dans le registre (à part son extension du shell éventuellement). Lisez le fichier d'aide !